ENTRE-SAISON 1998

Admin Nombre de messages : 2853 Date d'inscription : 16/08/2006

Bonjour DG de la LHSN,

J’aimerais tout d’abord féliciter Jean-François Lachance, DG des Jets de Winnipeg, pour avoir remporté la coupe Stanley de la saison 1997-1998 contre moi-même, DG des Penguins.

Voici donc les instructions générales concernant les activités qui auront lieu durant l’entre-saison. Une copie de ce message sera également affichée sur le forum.

RECOTAGE
RECOTAGE SPÉCIAL
RETRAITES
TROPHÉES (VOTE ET NOMINATIONS)
REPÊCHAGE AMATEUR
AGENTS LIBRES
RECRUES

1) Recotage :

Le recotage des joueurs par FHL à déjà été fait et vous pouvez aller voir les résultats sur le site, en allant sur le lien SÉRIES / ÉQUIPES sur le site principal ou ici : http://lhsn.jboudreau.com/outputs/LHSNPLFRosters.html

2) Recotage spécial :

On utilise un système parallèle au lieu de FHL pour recoter le EX et le LD. Tous les joueurs ayant perdu de l’expérience (EX) lors du dernier recotage verront leur caractéristique EX revenir au niveau de l’an passé. De plus, le EX et le LD seront ajustés de la façon suivante :

- +1 EX et LD si le team a raté les séries.
- +2 EX et LD si le team a fait les séries.
- +3 EX et LD si le team a atteint la finale de division (2e tour des séries)
- +4 EX et LD si le team a fait la finale de conférence (3e tour)
- +5 EX et LD pour la finale de la coupe (4e tour)
- +6 EX et LD pour avoir remporté la coupe.

Ce recotage sera fait par le VP à une date indéterminée (probablement au cours de la semaine) grâce à un tout nouveau chiffrier Excel.

3) Retraites :

Certains vétérans vont accrocher leurs patins. Les joueurs respectant les règles de retraite de la ligue ainsi que ceux choisis par le programme FHLStuff de Daniel Gothe prennent leur retraite et en voici la liste :

* À venir plus tard *

Retraites par FHLStuff :

* À venire plus tard *

Les joueurs qui demandent à être échangés et qui menacent de prendre leur retraite prendront leur retraite au début des matchs hors-concours s'ils ne sont pas échangés.

Retraites par les règlements de la ligue :

Les retraites par la ligue viendront plus tard

À venir.

4) Trophées :

Tous les DGs de la LHSN auront la chance de voter pour les récipiendaires de certains trophées (comme le Conn Smythe, le Hart Memorial, etc). Les candidats ont été sélectionnés par le président. Pour chaque trophée, les 3 joueurs avec le plus de votes gagneront des montants d’argent.

La procédure sera bien simple : Chaque DG qui prendra part au vote recevra 250 000$. Les votes doivent être envoyés par courriel à la ligue. La date finale pour le vote des trophées sera lundi le 17 mars 2008.

Les montants d’argent pour les gagnants des trophées et les équipes ayant participées au vote seront distribués après le repêchage amateur et avant le début des signatures.

Voici la liste des candidats par trophée :

Hart Memorial (Joueur le plus utile à son équipe) :
Steve Yzerman (PIT)

Martin Brodeur (EDM)

Olaf Kolzig (LA)

Pierre Turgeon (WIN)

Teemu Selanne (WAS)

Conn Smythe (Joueur le plus utile en séries) :
Brett Hull (WIN)
Grant Fuhr (WIN)

Slava Kozlov (WIN)

Steve Yzerman (PIT)

Pierre Turgeon (WIN)

Lady Byng (Meilleur gentilhomme) :
Dmitri Kvartalnov (EDM)

Calle Johansson (STL)

Jimmy Carson (MIN)
Hans Jonsson (SJ)

Daniel Alfredsson (HAR)

Frank J. Selke (Meilleur attaquant défensif) :
Craig Simpson (HAR)

Scott Pellerin (TOR)

Theoren Fleury (CLE)

Craig Conroy (ANA)

Paul Ysebaert (STL)

Jack Adams (Meilleur DG du point de vue de la participation et de l’implication) :
Jocelyn Benoit (MON)

Guillaume Cloutier (CHI)

Marc Pelletier (EDM)

Sébastien Poirier (DAL)

Étienne Doucet (STL)

Punch Line (Meilleur trio offensif):
Recchi – Brind’Amour – Fleury (CLE)

Kariya – Sullivan – Demitra (MON)

Naslund – Stumpel – Nolan (HAR)

Kozlov – Turgeon – Hull (WIN)

Shanahan – Peca – Jagr (EDM)

One Year Wonder (joueur le plus surprenant) :
Mike Sullivan (MON)

Ulf Dahlen (NAS)

Robert Kron (NAS)

Johan Garpenlov (QUE)

Gilbert Dionne(CAL)

5) Repêchage amateur :

Le repêchage amateur se tiendra lundi le 17 mars 2008 à 19h00. Il se tiendra sur mIRC, undernet, #lhsn et #draftlhsn. Il y a trois types de joueurs disponibles pour le repêchage amateur :

- Les joueurs ayant été repêchés en 1998 dans la NHL (voir fichier sur le site);
- Les joueurs non-signés de la LHSN ;
- Les joueurs de 18 ans et plus, qui ne font pas partie de la LHSN et qui ont été repêchés avant 1998 ou qui n’ont jamais été repêchés. Adam Oates, Mike Keane, Brian Rafalski, Curtis Joseph et Ed Belfour sont des exemples de cette catégorie, mais ils sont déjà dans la LHSN.

La liste des joueurs repêchés en 1998 se trouve à http://hockeydb.com/ihdb/draft/nhl1998e.html

De plus, le fichier avec les joueurs repêchés en 1998 pour le programme DraftLHSN est sur le site afin de vous aider à faire vos listes et à choisir durant le repêchage.

Programme DraftLHSN : http://lhsn.jboudreau.com/files/DraftLHSN.zip

Fichier .csv pour le programme : http://lhsn.jboudreau.com/files/draft1998.csv

Fichier .xls : http://lhsn.jboudreau.com/files/draft1998excel.xls

Il serait bien que tous les DGs soient présents ou envoient une liste pour le repêchage amateur car il s’agit d’un bon moyen de vérifier le taux d’activité des DGs…

7) Agents libres :

CECI EST SOUS RÉVISION. IL EST POSSIBLE QU’UN PROGRAMME ASSURE LA GESTION DES RFA. LES RÈGLES DES UFA S’APPLIQUENT ENCORE.

Les joueurs ayant présentement 27 ans ou plus deviendront UFAs (agents libres sans restriction) et les autres deviendront RFAs (agents libres avec restriction).

La formule pour le montant maximal d’un nouveau contrat en fonction de la valeur de son contrat actuel est 129.79 * (salaire de base) ^ 0.7121.

Le salaire maximal est 10 000 000$ par saison et le salaire minimal est 50 000$ par saison.

Les bonis à la performance sont interdits (c’est infernal à gérer) mais les bonis à la signature sont permis. Il est important de noter que les joueurs ADORENT les bonis à la signature. Afin d’éviter des abus, le maximum qu’il est possible de donner comme bonus à la signature est le double du salaire annuel du joueur. Un DG faisant une offre à un joueur d’une autre formation devra payer 150% du bonus qu’il offre au joueur. Le 50% supplémentaire ira à l’ancienne équipe du joueur si celui-ci décide de la quitter. Ainsi, offrir 10 000 000$ à un UFA équivaut à payer 15 000 000$ s’il s’agit d’une joueur d’une autre formation.

Aucun joueur ne gagnant plus de 500 000$ ne peut jouer dans les mineures sans punition financière à l’équipe.

Chaque équipe peut décider de racheter le contrat d’un (et d’un seul) joueur à 50% de la valeur annuelle du contrat, peu importe le nombre d’années. L’équipe en question ne pourra pas signer le joueur racheté (sauf dans une situation particulière comme si aucune autre formation est intéressée au joueur) mais touchera le bonus à la signature (règle du 50%). Un joueur possédant une clause de non-échange ne pourra pas être racheté.

Une bonne argumentation (et non des arguments fallacieux) est fortement considérée, en plus des préférences générées par le programme de la ligue. De plus, l’équité de la ligue devra être respectée.

La procédure sera la suivante : à chaque deux jours, il y aura une ronde de signatures durant laquelle certains joueurs signeront. Il y aura un total de 5 rondes officielles (après lesquelles les RFAs ne s’étant pas entendus avec leur équipe peuvent recevoir des offres des autres formations mais en étant toujours des RFA). Après les 5 rondes, la première équipe avec une offre intéressante pourra signer les joueurs restants.

Il sera interdit de faire des offres aux RFAs des autres formations pour les 5 premiers tours. Après le 5^e tour, une équipe pourra faire des offres aux RFA des autres formations.

À chaque ronde, il est possible de faire une offre à tous les agents libres (UFA et RFA) de son équipe et à 5 joueurs d’autres équipes (aucune offre à un RFA d’une autre équipe durant les 5 tours de signatures). Bonifier ou diminuer une offre compte comme une nouvelle offre alors qu’annuler une offre est une action « gratuite ». De plus, il y aura des rumeurs (fictives et véridiques) qui vogueront à travers la ligue au sujet des différentes offres. Je ne peux pas garantir une réponse personnelle pour les UFA à cause du temps que cela demande.

Il sera possible d’offrir UNE clause de non-échange à un RFA ou un UFA. Cette clause, valide pour toute la durée du contrat, ne peut être enlevée que si l’équipe verse au joueur le double de son salaire annuel en guise de compensation. Donc, pour lever sa clause de non-échange, un joueur gagnant 8M$ devra recevoir 16M$. Chaque équipe ne peut que signer un seul joueur avec une clause de non-échange.

Arbitrage : au 3e tour, une équipe peut décider d'amener un joueur devant l'arbitre pour régler la dispute salariale. L'équipe et le joueur soumettront une offre ainsi que des arguments à l'arbitre (le VP), qui devra choisir l'offre la plus appropriée. L'entente sera automatiquement de 1 an. Une équipe peut accepter le verdict (le joueur signe automatiquement) ou le refuser (le joueur tombe alors UFA). La séance d'arbitrage aura lieu autour du 5e tour.

Le premier tour pour les signatures commencera idéalement lorsque le programme des RFA sera fait. Les dates des 4 autres tours seront dévoilées plus tard.

RAPPEL : le plafond salarial et le plancher salarial sont à 15M$ et 5M$ !

Cool

Recrues :

Joueurs ayant perdu le statut de recrue :

* À VENIR PLUS TARD *

9) Système de partage des profits

La LHSN s’est dotée d’un système de partage des profits afin de tenter d’équilibrer la ligue en assurant une meilleure redistribution de l’argent pour hausser le niveau de compétition aux quatre coins du circuit. À cette fin, un système d’imposition progressif basé sur les profits a été créé. L’argent sera versé (ou prélevé) aux équipes mardi le 18 mars 2008, le lendemain de la fin du vote des trophées et avant les signatures.

En terminant, je vous conseille de regarder fréquemment le site de la ligue pour voir comment les diverses activités d’entre-saison vont évoluer et j’espère que la 14e saison de la LHSN va être encore meilleure que les 13 précédentes !

Julien Bérard-Chagnon
Président LHSN

François Duchemin
Vice-président LHSN

Admin Nombre de messages : 2853 Date d'inscription : 16/08/2006

Ordre du draft 1998 :

http://lhsn.jboudreau.com/outputs/LHSNEntryDraft.html

Round 1

1. Rangers
2. Senators
3. Tigers
4. Flames
5. Canadiens (from Nordiques)
6. Penguins (from Ducks)
7. Barons (from Sharks)
8. Canucks

Je rappelle que les fichiers nécessaires au draft sont disponibles sur le site (voir méga-email) et qu'il est possible d'envoyer les joueurs secrets pour avoir leurs ratings.

Admin Nombre de messages : 2853 Date d'inscription : 16/08/2006

TAXE DE LUXE

Équipe Rang % $$$ reçu

Rangers	7	0,25	1570900
senators			0
tigers	6	0,214	1346486
flames	5	0,179	1122071
nordiques	4	0,143	897657
ducks			0
redwings	3	0,107	673243
whalers	2	0,071	448829
sharks	1	0,036	224414

Le cash a été ajouté aux équipes (pas encore sur le site).

total

6283600

Admin Nombre de messages : 2853 Date d'inscription : 16/08/2006

RETRAITES

Nordiques - Greg Adams is unhappy and demands to be traded or he will retire.

Canadiens - Kevin Dineen is unhappy and demands to be traded or he will retire.
Canucks - Wendell Young is unhappy and demands to be traded or he will retire.
Capitals - James Patrick is unhappy and demands to be traded or he will retire.
Capitals - Mike Bullard has decided to retire at the age of 36.
Capitals - Geoff Courtnall has decided to retire at the age of 35.
Capitals - Jon Casey has decided to retire at the age of 35.
Whalers - Mike Gartner has decided to retire at the age of 38.
Whalers - Marty McSorley is unhappy and demands to be traded or he will retire.
Whalers - Hannu Virta is unhappy and demands to be traded or he will retire.
Whalers - Paul MacDermid is unhappy and has decided to try free agency.
Flyers - Brian Mullen has decided to retire at the age of 35.

MapleLeafs - Mats Naslund has decided to retire at the age of 38.
Senators - Adam Oates is not happy with the last season, but feels the team needs him.
Senators - Al MacInnis is not happy with the last season, but feels the team needs him.
Ducks - Brent Sutter has decided to retire at the age of 35.
Oilers - Garry Galley is unhappy and has decided to try free agency.
Oilers - Greg Paslawski has decided to retire at the age of 36.
Oilers - Scott Arniel has decided to retire at the age of 35.
Oilers - Sergei Pryakhin has decided to retire at the age of 34.
Oilers - Vladimir Ruzicka has decided to retire at the age of 34.

Rangers - Frank Pietrangelo is unhappy and has decided to try free agency.
Rangers - Mike Ridley is unhappy and has decided to try free agency.
Rangers - Joel Otto has decided to retire at the age of 36.
BlackHawks - Glenn Healy has decided to retire at the age of 35.
BlackHawks - Patrick Flatley is unhappy and demands to be traded or he will retire.

Blues - Gerard Gallant is unhappy and demands to be traded or he will retire.
Blues - Tony Tanti is unhappy and demands to be traded or he will retire.
Blues - Bernie Nicholls has decided to retire at the age of 36.
Sharks - Randy Wood has decided to retire at the age of 34.
Sharks - Michel Goulet has decided to retire at the age of 37.
Sharks - Mike Lalor is unhappy and has decided to try free agency.
Sharks - Igor Larionov is not happy with the last season, but feels the team needs him.
RedWings - Ron Sutter is unhappy and demands to be traded or he will retire.
Tigers - Mike Donnelly is unhappy and has decided to try free agency.
Stars - Jamie Macoun has decided to retire at the age of 34.

Les joueurs qui demandent à être échangés et qui menacent de prendre leur retraite prendront leur retraite au début des matchs hors-concours s'ils ne sont pas échangés

Admin Nombre de messages : 2853 Date d'inscription : 16/08/2006

NO MORE ROOKIES

Jeff O'Neill, QUE
Sergei Bautin, QUE
Craig Darby, CLE
Dwayne Roloson, MIN
Jarrod Skalde, MIN
Rob Niedermayer, MIN
Michal Sykora, CAL
Michal Handzus, CAL
Fred Brathwaite, CAL
Curtis Brown, CAL
Marian Hossa, CAL
Patrick Marleau, CAL
Martin Biron, MON
Willie Mitchell, MON
Jason Dawe, VAN
Jamal Mayers, HAR
Nolan Pratt, PHI
Krzysztof Oliwa, PHI
Filip Kuba, WIN
Darren VanImpe, WIN
Eric Meloche, LA
Bates Battaglia, LA
Shean Donovan, TOR
Jeff Friesen, OTT
Evgeni Nabokov, OTT
Magnus Arvedson, ANA
Jay McKee, EDM
Antti Laaksonen, EDM
Vitali Yachmenev, PIT
Derek Morris, PIT
Deron Quint, PIT
Francis Bouillon, PIT
Brendan Morrison, NYR
Vaclav Prospal, NYR
Kai Nurminen, NAS
Joe Thornton, SJ
Jose Theodore, DET
Daniel Corso, HAM
Mikhail Shtalenkov, HAM
Derek Armstrong, DAL
Patrick Poulin, DAL
Daniel Briere, DAL

Admin Nombre de messages : 2853 Date d'inscription : 16/08/2006

To Tigers: Luc Robitaille
To Canucks: Marc Savard, HAM 1999 Rnd 1

To Senators: Dan McGillis
To Nordiques: Mariusz Czerkawski, Mark Parrish

À la demande du VP, la transaction de Gilmour (SJ - OTT) est en suspend à cause du calcul des profits.

Admin Nombre de messages : 2853 Date d'inscription : 16/08/2006

To Senators: Michael Nylander
To Kings: Boyd Devereaux, Steve Rucchin

Admin Nombre de messages : 2853 Date d'inscription : 16/08/2006

Rerates de EX et LD sont faits et sur le site !

Admin Nombre de messages : 2853 Date d'inscription : 16/08/2006

To Senators: Frantisek Kucera
To Blues: Al MacInnis, OTT 1998 Rnd 2

To Tigers: Mark Messier
To Senators: Adam Graves

Admin Nombre de messages : 2853 Date d'inscription : 16/08/2006

To Stars: Todd Bertuzzi
To Jets: Derek Armstrong, Robert Esche, DAL 1998 Rnd 1

To Senators: $90 000
To Canadiens: OTT 1998 Rnd 3

To Blues: CLE 1998 Rnd 3
To Barons: $100 000

Admin Nombre de messages : 2853 Date d'inscription : 16/08/2006

Gagnants des trophées dont les votes étaient requis ainsi que le nombre de votes :

Au total, 19 DG ont voté.

HART :
1) Steve Yzerman (PIT) - 7
2) Martin Brodeur (EDM) - 5
3) Pierre Turgeon (WIN) - 4

CONN SMYTHE :
1) Brett Hull (WIN) - 8
1) Grant Fuhr (WIN) - 8
3) Steve Yzerman (PIT) - 2

LADY BYNG :
1) Daniel Alfredsson (HAR) - 11
2) Jimmy Carson (MIN) - 3
2) Calle Johansson (STL) - 3

SELKE :
1) Craig Simpson (HAR) - 7
2) Craig Conroy (ANA) - 4
3) Scott Pellerin (TOR) - 3
3) Theoren Fleury (CLE) - 3

JACK ADAMS :
1) Jocelyn Benoit (MON) - 11
2) Guillaume Cloutier (CHI) - 4
3) Sébastien Poirier (DAL) - 2

PUNCH LINE :
1) CLE - 8
2) WIN - 6
3) MON - 3

ONE YEAR WONDER :
1) Mike Sullivan (MON) - 14
2) Johan Garpenlov (QUE) - 3
3) Ulf Dahlen (NAS) - 1
3) Gilbert Dionne (CAL) - 1

Admin Nombre de messages : 2853 Date d'inscription : 16/08/2006

Argent des trophées par équipe (pas encore distribué dans FHL) :

Code:: Équipe Vote Trophées Total
Nordiques 250,000 207,500 $ 457,500 $
Barons 250,000 375,000 $ 625,000 $
North Stars    165,833 $ 165,833 $
Flames 250,000 373,342 $ 623,342 $
Canadiens 250,000 708,350 $ 958,350 $
Canucks 250,000 540,850 $ 790,850 $
Capitals    580,025 $ 580,025 $
Whalers 250,000 250,000 $ 500,000 $
Flyers    457,500 $ 457,500 $
Jets 250,000 1,994,192 $ 2,244,192 $
Kings 250,000 291,700 $ 541,700 $
MapleLeafs 250,000 249,183 $ 499,183 $
Senators 250,000 - $ 250,000 $
Ducks 250,000 332,500 $ 582,500 $
Oilers 250,000 331,675 $ 581,675 $
Penguins 250,000 2,330,875 $ 2,580,875 $
Rangers 250,000 83,350 $ 333,350 $
Blackhawks    791,667 $ 791,667 $
Predators    125,008 $ 125,008 $
Blues 250,000 82,500 $ 332,500 $
Sharks 250,000 - $ 250,000 $
RedWings 250,000 165,000 $ 415,000 $
Tigers 250,000 - $ 250,000 $
Stars 250,000 500,000 $ 750,000 $

250,000
   Minimum 125,008 $
   Quartile 1 333,138 $
   Moyenne 653,585 $
   Écart-type 582,621 $
   Médiane 520,850 $
   Quartile 3 656,250 $
   Maximum 2,580,875 $

Admin Nombre de messages : 2853 Date d'inscription : 16/08/2006

Oups, il manque le trophée Nordiques pour l'équipe avec la plus forte hausse de points depuis l'an dernier. Je vais l'ajouter le plus tôt possible.

Admin Nombre de messages : 2853 Date d'inscription : 16/08/2006

Couleurs changées....

Sauf pour une boîte noire dont je trouve pas la localisation...

Ça aurait été plus beau en noir, doré et blanc ou au moins encore en bleu et blanc...

Admin Nombre de messages : 2853 Date d'inscription : 16/08/2006

To Tigers: Aaron Ward, Chris Pronger, Ed Belfour
To Ducks: Jarome Iginla, Mark Messier, Steve Duchesne

To Sharks: Joe Juneau
To Ducks: Chris Kunitz

Admin Nombre de messages : 2853 Date d'inscription : 16/08/2006

OBSERVATION INTÉRESSANTE :

Vous ne pouvez pas avoir plus de 50 joueurs dans votre équipe (pro + farm).

Admin Nombre de messages : 2853 Date d'inscription : 16/08/2006

Finances à jour avec le cash des trophées mais sans le partage des profits.

Repêchage à jour (les joueurs n'ont pas encore leur statut de recrue).

http://lhsn.jboudreau.com/outputs/LHSNEntryDraft.html

Admin Nombre de messages : 2853 Date d'inscription : 16/08/2006

Partage des revenus :

Code:: Équipe Total
Nordiques -122 205 $
Barons -459 086 $
North Stars 271 056 $
Flames 358 338 $
Canadiens -971 838 $
Canucks 658 258 $
Capitals 301 322 $
Whalers 167 829 $
Flyers -581 007 $
Jets -485 539 $
Kings 591 975 $
Maple Leafs -740 661 $
Senators 658 258 $
Ducks 658 258 $
Oilers 237 524 $
Penguins -2 407 348 $
Rangers 533 223 $
Black Hawks -1 658 857 $
Predators 658 258 $
Blues 545 947 $
Sharks 433 776 $
Red Wings 658 258 $
Tigers 658 258 $
Stars 36 002 $

Admin Nombre de messages : 2853 Date d'inscription : 16/08/2006

To Kings: Bill Guerin
To Ducks: Jean-Sebastien Giguere, Kyle McLaren, Sergei Makarov

Admin Nombre de messages : 2853 Date d'inscription : 16/08/2006

To MapleLeafs: Doug Weight, Jiri Dopita
To Whalers: Cale Hulse, Keith Primeau, Todd Warriner

To MapleLeafs: Stephane Yelle
To NorthStars: Yves Sarault, $600 000

To Ducks: Olli Jokinen, $1 000 000
To Canadiens: Brian Leetch, Chris Kunitz, Mario Lemieux

To Blues: Greg Adams
To Nordiques: Gerard Gallant

To Flyers: Samuel Pahlsson, CAL 1999 Rnd 2
To Flames: Ron Hextall

Les Oilers rachètent le contrat de Claude Lemieux (650 000$). Il devient alors UFA sans préférence particulière.

Admin Nombre de messages : 2853 Date d'inscription : 16/08/2006

Trophée manquant : NORDIQUES : Sharks.

Admin Nombre de messages : 2853 Date d'inscription : 16/08/2006

To Kings: James Patrick
To Capitals: LA 1999 Rnd 3, $150 000

To Ducks: Brad Norton, Sean Avery
To Blues: Craig Janney

Admin Nombre de messages : 2853 Date d'inscription : 16/08/2006

To Tigers: Ken Sutton, Mike Modano, $800 000
To RedWings: Chris Gratton, Jason Allison, HAM 1999 Rnd 2

Admin Nombre de messages : 2853 Date d'inscription : 16/08/2006

To Ducks: Mike LcClerc
To Capitals: Magnus Arvedson, $200 000

To Oilers: Chris Chelios, Teemu Selanne, Tomas Sandstrom
To Capitals: Jaromir Jagr, Nick Boynton, Robert Reichel, EDM 1999 Rnd 2, $500 000

Admin Nombre de messages : 2853 Date d'inscription : 16/08/2006

To RedWings: $700 000
To Kings: DET 1999 Rnd 2, HAM 1999 Rnd 2

» Tigers retour sur fin de saison et entre-saison + trade
» ENTRE-SAISON 2004
» ENTRE-SAISON 2001